الشروط القانونية لاختصاص الاكسيد في تسوية المنازعات الاستثمارية العراقية دراسة في شروط قبول الدعوى والقبول الكتابي للتحكيم

الكتب القانونية:

الحداد، ح. (1996). العقود المبرمة بين الدول والأشخاص الأجانب: تحديد ماهيتها والنظام القانوني الحاكم لها. دار النهضة العربية.

الحداد، ح. (2001). الاتفاق على التحكيم في عقود الدولة ذات الطبيعة الإدارية وأثره على القانون الواجب التطبيق. دار المطبوعات الجامعية.

زمزم، ع. م. (2011). شرح قانون التحكيم: دراسة في إطار التحكيم التقليدي والتحكيم الإلكتروني. دار النهضة العربية.

زمزم، ع. م. (2013). الأبعاد القانونية لتصدير الغاز المصري لإسرائيل: المشكلات وبعض الحلول المقترحة. دار النهضة العربية.

زمزم، ع. م. (2017). عقود الفرنشايز بين القانون الدولي الخاص وقانون التجارة الدولية. دار النهضة العربية.

زمزم، ع. م. (2022). أحكام الجنسية في القانون الدولي والقانون المصري المقارن طبقاً لأحدث التعديلات (ط 2). دار مصر للنشر والتوزيع.

عبد الستار، م. ث. (2018). منازعات التحكيم التجاري في عقود البترول: دراسة مقارنة (ط 1). دار الفكر الجامعي.

عبد الستار، م. ث. (2025). النظام القانوني للعقود النفطية العراقية بين السيادة الوطنية والهيمنة الأجنبية (ط 1). المؤسسة العربية المتحدة للنشر والتوزيع.

عشوش، أ. ع. ح. (1990). التحكيم كوسيلة لفض المنازعات في مجال الاستثمار. مؤسسة شباب الجامعة.

القصبي، ع. (1993). خصوصية التحكيم في مجال منازعات الاستثمار. دار النهضة العربية.

محمدين، ج. وف. (1995). التحكيم تحت مظلة المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار. دار الجامعة الجديدة للنشر.

الرسائل والأطاريح والبحوث العلمية:

حيدر، ع. (2012). تسوية منازعات الاستثمارات الأجنبية في إطار اتفاقية واشنطن بشأن إنشاء المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار [رسالة دكتوراه غير منشورة]. كلية الحقوق، جامعة القاهرة.

زمزم، ع. م. (2016). المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار: هيكله الإداري – اختصاصه القانوني - دعاوى التحكيم لديه. مجلة التحكيم العربي، الأمانة العامة للاتحاد العربي للتحكيم الدولي، (26).

فارس، س. (1998). وسائل معالجة اختلال توازن العلاقات التعاقدية في قانون التجارة الدولية [رسالة دكتوراه غير منشورة]. كلية الحقوق، جامعة القاهرة.

القوانين والتشريعات والاتفاقيات الدولية والجرائد الرسمية:

اتفاق التشجيع والحماية المتبادلة للاستثمارات بين مصر وسويسرا، جمهورية مصر العربية. (2012). الجريدة الرسمية، العدد 26، الصادر في 28 حزيران/يونيو 2012م.

اتفاقية المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (ICSID) في 17 نوفمبر/تشرين الثاني لسنة 2015م.

جمهورية العراق. (2006). قانون الاستثمار العراقي رقم 13 لسنة 2006 (المعدل بقانون رقم 2 لسنة 2010م).

جمهورية العراق. (2012). قانون رقم 64 لسنة 2012: قانون انضمام جمهورية العراق إلى اتفاقية تسوية منازعات الاستثمار بين الدول ومواطني الدول الأخرى (واشنطن 1965م).

جمهورية العراق. (2021). قانون رقم 14 لسنة 2021: قانون انضمام جمهورية العراق إلى اتفاقية الاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبية وتنفيذها (نيويورك 1958م).

جمهورية مصر العربية. (1974). الجريدة الرسمية، العدد 26، الصادر في 27 حزيران/يونيو سنة 1974م.

جمهورية مصر العربية. (1978). الجريدة الرسمية، العدد 6، الصادر في 9 شباط/فبراير سنة 1978م.

جمهورية مصر العربية. (2002). الجريدة الرسمية، العدد 22، الصادر في 30 آيار/مايو 2002م.

جمهورية مصر العربية. (2006). الجريدة الرسمية، العدد 33، الصادر في 17 آب/أغسطس 2006م.

جمهورية مصر العربية. (2017). الجريدة الرسمية، العدد 21، الصادر في 31 آيار/مايو لسنة 2017م.

قرار رئيس جمهورية مصر العربية رقم 220 لسنة 1986 بشأن الموافقة على معاهدة تبادل تشجيع وحماية الاستثمارات والبروتوكول التكميلي لها بين مصر والولايات المتحدة الأمريكية. (1992). الجريدة الرسمية، العدد 34، الصادر في 20 أغسطس 1992م.

الوقائع العراقية (الجريدة الرسمية لجمهورية العراق). (2013). العدد 4283، الصادر في 29/7/2013م.

الوقائع العراقية (الجريدة الرسمية لجمهورية العراق). (2014). العدد 4309، السنة 55، الصادر في 10 شباط لسنة 2014م.

الوقائع العراقية (الجريدة الرسمية لجمهورية العراق). (2021). العدد 4633، الصادر في 31/5/2021م.

المواقع الإلكترونية والمقالات الرقمية:

بي بي سي نيوز عربي. (2023). تفاصيل قضية التحكيم التي تعود إلى عام 2014م بين تركيا والعراق وإقليم كردستان. استرجع من الرابط: https://www.bbc.com/arabic/middleeast-65076253

الجريدة. (د.ت.). العرب خسروا أكثر من 700 قضية تحكيم دولي لافتقارهم إلى الوعي بفنيات التعاقد مع الشركات الأجنبية وبنود العقود (بقلم منى مكين). استرجع من الرابط: https://www.aljarida.com/articles/

المركز العراقي للتحكيم الدولي (ICIA). (د.ت.). الموقع الرسمي للمركز. استرجع من الرابط: https://najafchamber.com/المركز-العراقي-للتحكيم-الدولي

برلماني. (2021). 47 اتفاقية في 2021م: ما هو دور البرلمان في التصديق على المعاهدات الدولية. استرجع من الرابط: https://www.parlmany.com/News/2/469365/47-اتفاقية-في-2021-ما-هو-دور-البرلمان-في-التصديق

المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (الأكسيد). (د.ت.). الأحكام والقرارات المنشورة على الموقع الرسمي للأكسيد. استرجع من الرابط: https://icsid.worldbank.org/

الوطن. (2022). المواد القانونية المتعلقة بتسوية النزاعات مع المستثمرين في القانون الجديد. استرجع من الرابط: https://www.elwatannews.com/news/details/623646

الهيئة الوطنية للاستثمار العراقية. (د.ت.). تفاصيل توقيع الاتفاقية من قبل الدكتور سامي الأعرجي، رئيس الهيئة الوطنية للاستثمار في العاصمة الأمريكية واشنطن. استرجع من الرابط: https://investpromo.gov.iq/ar/?p=13337

References

Abdul Sattar, M. T. (2018). Munaza'at al-tahkim al-tijari fi uqud al-bitrul: Dirasah muqaranah [Commercial arbitration disputes in petroleum contracts: A comparative study] (1st ed.). Dar al-Fikr al-Jami'i. [In Arabic].

Abdul Sattar, M. T. (2025). Al-nizam al-qanuni lil-uqud al-naftiyah al-Iraqiyah bayna al-siyadah al-wataniyah wa-al-haymanah al-ajnabiyah [The legal framework of Iraqi oil contracts between national sovereignty and foreign dominance] (1st ed.). Al-Mu'assasah al-Arabiyah al-Muttahidah lil-Nashr wa-al-Tawzi'. [In Arabic].

Al-Ashoush, A. A. H. (1990). Al-tahkim ka-wasilah li-fadh al-munaza'at fi majal al-istithmar [Arbitration as a means of dispute resolution in the field of investment]. Mu'assasat Shabab al-Jami'ah. [In Arabic].

Al-Haddad, H. (1996). Al-uqud al-mubramah bayna al-duwal wa-al-ashkhas al-ajnabiyah: Tahdid mahiyatiha wa-al-nizam al-qanuni al-hakim laha [Contracts concluded between states and foreign persons: Determining their nature and the governing legal system]. Dar al-Nahda al-Arabiya. [In Arabic].

Al-Haddad, H. (2001). Al-ittifaq ala al-tahkim fi uqud al-dawlah dhat al-tabi'ah al-idariyah wa-atharuhu ala al-qanun al-wajib al-tatbiq [The arbitration agreement in state contracts of an administrative nature and its impact on the applicable law]. Dar al-Matbu'at al-Jami'iyah. [In Arabic].

Al-Qasabi, E. (1993). Khususiyat al-tahkim fi majal munaza'at al-istithmar [The specificity of arbitration in the field of investment disputes]. Dar al-Nahda al-Arabiya. [In Arabic].

BBC News Arabic. (2023). Tafasil qadhiyat al-tahkim allati ta'ud ila am 2014 bayna Turkiya wa-al-Iraq wa-Iqlim Kurdistan [Details of the arbitration case dating back to 2014 between Turkey, Iraq, and the Kurdistan Region]. https://www.bbc.com/arabic/middleeast-65076253 [In Arabic].

El-Watan. (2022). Al-mawad al-qanuniyah al-muta'alliqah bi-taswiyat al-niza'at ma'a al-mustathmirin fi al-qanun al-jadid [Legal provisions related to settling disputes with investors in the new law]. https://www.elwatannews.com/news/details/623646 [In Arabic].

Fares, S. (1998). Wasa'il mu'alajat ikhtilal tawazun al-alaqat al-ta'aqudiyah fi qanun al-tijarah al-dawliyah [Means of addressing the imbalance in contractual relationships in international trade law] (Unpublished doctoral dissertation). Faculty of Law, Cairo University. [In Arabic].

Haider, A. (2012). Taswiyat munaza'at al-istithmarat al-ajnabiyah fi itar ittifaqiyat Washington bi-sha'n insha' al-markaz al-dawli li-taswiyat munaza'at al-istithmar [Settlement of foreign investment disputes under the Washington Convention on the establishment of the international center for settlement of investment disputes] (Unpublished doctoral dissertation). Faculty of Law, Cairo University. [In Arabic].

International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID). (n.d.). Official Portal of ICSID. https://icsid.worldbank.org/

Iraqi Iraqi International Arbitration Center (ICIA). (n.d.). Al-mawqi' al-rasmi lil-markaz [The official website of the center]. https://najafchamber.com/المركز-العراقي-للتحكيم-الدولي [In Arabic].

Li, Y. (2012). La transmission et l’extension de la clause compromissoire dans l’arbitrage international [The transmission and extension of the arbitration clause in international arbitration]. LGDJ, nº 101.

Mohammadien, J. W. (1995). Al-tahkim tahta mizallat al-markaz al-dawli li-taswiyat munaza'at al-istithmar [Arbitration under the umbrella of the international center for settlement of investment disputes]. Dar al-Jami'ah al-Jadidah lil-Nashr. [In Arabic].

National Investment Commission of Iraq. (n.d.). Tafasil tawqi' al-ittifaqiyah min qibal al-doktor Sami al-Araji [Details of signing the agreement by Dr. Sami Al-Araji]. https://investpromo.gov.iq/ar/?p=13337 [In Arabic].

Parlmany. (2021). 47 Ittifaqiyah fi 2021: Ma huwa dur al-barlaman fi al-tasdiq ala al-mu'ahadat al-dawliyah [47 Agreements in 2021: What is the role of parliament in ratifying international treaties]. https://www.parlmany.com/News/2/469365/47-اتفاقية-في-2021-ما-هو-دور-البرلمان-في-التصديق [In Arabic].

Republic of Iraq. (2006). Iraqi Investment Law No. 13 of 2006 (Amended by Law No. 2 of 2010). [In Arabic].

Republic of Iraq. (2012). Law No. 64 of 2012: Ratification of the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (Washington 1965). [In Arabic].

Republic of Iraq. (2013). Al-Waqa'i' al-Iraqiyah Newspaper, Issue No. 4283. [In Arabic].

Republic of Iraq. (2014). Al-Waqa'i' al-Iraqiyah Newspaper, Issue No. 4309. [In Arabic].

Republic of Iraq. (2021a). Law No. 14 of 2021: Ratification of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards (New York 1958). [In Arabic].

Republic of Iraq. (2021b). Al-Waqa'i' al-Iraqiyah Newspaper, Issue No. 4633. [In Arabic].

Republic of Egypt. (1974). Al-Jaridah al-Rasmiyah Newspaper, Issue No. 26. [In Arabic].

Republic of Egypt. (1978). Al-Jaridah al-Rasmiyah Newspaper, Issue No. 6. [In Arabic].

Republic of Egypt. (1992). Presidential Decree No. 220 of 1986 regarding the Treaty on the Reciprocal Encouragement and Protection of Investments between Egypt and the United States, Al-Jaridah al-Rasmiyah, Issue No. 34. [In Arabic].

Republic of Egypt. (2002). Al-Jaridah al-Rasmiyah Newspaper, Issue No. 22. [In Arabic].

Republic of Egypt. (2006). Al-Jaridah al-Rasmiyah Newspaper, Issue No. 33. [In Arabic].

Republic of Egypt. (2012). Agreement on the Reciprocal Promotion and Protection of Investments between Egypt and Switzerland, Al-Jaridah al-Rasmiyah, Issue No. 26. [In Arabic].

Republic of Egypt. (2017). Al-Jaridah al-Rasmiyah Newspaper, Issue No. 21. [In Arabic].

The Al-Jarida Newspaper. (n.d.). Al-Arab khasiru akthar min 700 qadhiyat tahkim dawli [Arabs lost more than 700 international arbitration cases] (By Muna Makeen). https://www.aljarida.com/articles/ [In Arabic].

Zamzam, A. M. (2011). Sharh qanun al-tahkim: Dirasah fi itar al-tahkim al-taqlidi wa-al-tahkim al-liktruni [Explanation of arbitration law: A study within the framework of traditional and electronic arbitration]. Dar al-Nahda al-Arabiya. [In Arabic].

Zamzam, A. M. (2013). Al-ab'ad al-qanuniyah li-tasdir al-ghaz al-Misri ila Isra'il: Al-mushkilat wa-ba'dh al-hulul al-muqtarah [Legal dimensions of exporting Egyptian gas to Israel: Problems and proposed solutions]. Dar al-Nahda al-Arabiya. [In Arabic].

Zamzam, A. M. (2016). Al-Markaz al-Dawli li-Taswiyat Munaza'at al-Istithmar: Haykaluhu al-idari, ikhtisasuhu al-qanuni, da'awa al-tahkim ladayh [International Center for Settlement of Investment Disputes: Administrative structure, legal jurisdiction, and arbitration claims]. Arab Arbitration Journal, 26. [In Arabic].

Zamzam, A. M. (2017). Uqud al-franchise bayna al-qanun al-dawli al-khas wa-qanun al-tijarah al-dawliyah [Franchise contracts between private international law and international trade law]. Dar al-Nahda al-Arabiya. [In Arabic].

Zamzam, A. M. (2022). Ahkam al-jinsiyah fi al-qanun al-dawli wa-al-qanun al-Misri al-muqaran [Rules of nationality in international law and comparative Egyptian law] (2nd ed.). Dar Misr lil-Nashr wa-al-Tawzi'. [In Arabic].